Comencemos por el principio,
definámonos adecuadamente. Según la Wikipedia.
________________________________________________________
Friki
Friki o friqui (del inglés freak, extraño, extravagante,
estrafalario, fanático), es un término coloquial, no aceptado actualmente por
la Real Academia Española,
que se refiere a aquellas personas específicamente interesadas (en algunos
casos de manera obsesiva) hacia los temas de la denominada cultura friki:
la ciencia ficción, la fantasía, el manga, el anime, los videojuegos,
y los cómics,
entre otros.
Historia
En Estados Unidos, el término
freak se empleaba para referirse a las
personas que se distinguían por tener alguna
malformación
o anomalía física (
mujeres barbudas,
hombres
elefante o personas de estatura desmesuradamente alta o baja) y que eran
exhibidas en los
circos
entre 1840 y la década de 1970.
(…)
Con el paso de los años, la palabra se usó para referirse también a las
personas que se catalogaban de extravagantes, producto de tener por lo menos
una obsesión extrema o extraña con un tema en concreto; en el cual normalmente
eran especialistas. Los temas de interés clásicos de los
frikis se
caracterizan por no estar aún aceptados ni bien vistos por la sociedad,
considerándose normalmente gustos infantiles, inmaduros e impropios de la edad
del sujeto. Estos temas están relacionados comúnmente con el desarrollo y
manifestación de la imaginación, creatividad e inteligencia y no tienen
necesariamente relación con el nivel de desarrollo socio-emocional del
individuo, dado que estas aficiones pueden vivirse de muy distinta manera y
depende de cada cual. Producto de un interés común que se presentaba entre un
número de personas, muchos de los denominados
freak empezaron a reunirse
en grupos específicos, a los que se refiere como grupos o tipos de
freak.
Debido a los medios de comunicación, el término
freak se dio a
conocer en otros idiomas y, con el paso de los años, la palabra
freak
evolucionó a
freaki,
friki,
frikie o
frik, en el idioma
español. El término
friki no tiene una traducción específica en inglés
debido a que es una fusión de varios conceptos anglosajones que hacen referencia
a estereotipos, tales como
trekkie,
geek,
nerd,
otaku,
filipón etc.
Actualmente, en especial en habla hispana,
friki y el significado dado
a
freak en español, tiene dos principales acepciones:
- El
primer uso se refiere a un grupo más amplio de personas, presentando un
significado diferente al de freak en su idioma original. De esta forma, el
término friki o freak (en español) se utiliza para indicar a
una persona ya no sólo si está obsesionada, sino que se usa para indicar a
una persona o grupo que presenta interés por lo general, por un tema específico,
que comúnmente domina o en el que se especializa, y por ello puede llamar
la atención de otras personas. Los frikis presentan distintos
grados de interés sobre el tema, esto es, niveles de frikismo, que
van desde tener un simple hobby, hasta el punto de poder ser incluso una forma de
vida.
- En el
segundo, un friki es alguien que participa en mayor o menor grado
de la llamada cultura friki, explicada a continuación.
Descripción
Dentro de la personalidad
friki, hay distintos niveles de
frikismo,
siendo el más extremo el de aquel individuo que lleva su afición o interés
hasta el punto de convertirlo en un estilo de vida, al ser una parte importante
de ella.
Normalmente un
friki está interesado en la
informática,
la
electrónica,
la
ciencia, la
filatelia,
los
videojuegos,
cómics,
películas,
libros y
series de
ciencia
ficción,
fantasía o
terror, el
manga y el
anime, los
videojuegos
de rol como
World of Warcraft o los juegos de rol de mesa
como
Dungeons & Dragons... y ciertos
estilos de música, como el
j-Rock (grupos como
Malice
Mizer,
Gackt,
o
Dir en
grey), pero el término puede extenderse a muchas aficiones a temas
alternativos, con gustos específicos y desmesurados.
La aceptación de los diversos temas de interés típicos de los
frikis
es diversa en la sociedad. Así, algunos son aceptados sin problemas, pero otros
no están totalmente aceptados, principalmente al considerar algunas aficiones
como extrañas o impropias de la edad. Sin embargo, hay que tener en cuenta que
la aceptación social puede depender más bien del comportamiento y de la expresión
de la afición y no necesariamente de la afición en sí misma, dado que las
aficiones pueden vivirse de muy distinta manera dependiendo de cada individuo.
Al
friki igualmente se le asocia muchas veces un carácter
introvertido o difícil de relacionarse con personas ajenas a su afición,
interés, o a la indumentaria no convencional que pueda usar. Sin embargo, estas
características se basan en prejuicios sociales que crean un equivocado estereotipo
friki. Así, actualmente el término abarca a otros caracteres y grupos.
Cabe destacar que los
frikis, en inglés son conocidos con el término
geek (ver
también
geek
en español), y la palabra
freak en inglés se aplica generalmente a las personas
que en español se denominan "fanáticos" (personas más o menos
obsesionadas con uno o varios asuntos temas o que en ocasiones sólo quieren
llamar la atención y para ello hacen cosas o acciones extrañas), quienes muchas
veces son llamados
frikis, rompiendo con el significado original del
término en el idioma español. A pesar de esta diferencia en los significados,
hay que tener en cuenta igualmente que el uso de la palabra
freak en el
idioma español se ha convertido en sinónimo de
friki en su sentido
original en este idioma, dejando de lado su significado en su idioma de
procedencia.
____________________________________________________________________________
Una vez dicho esto; a ver si dejamos de caer en estereotipos. Que al final, acabara siendo un friki los que vean el "Salvame Deluxe".
